пятница, 29 декабря 2017
23:32

何でもできる. It's just a matter of time.
Хто серед ночі сидить і намагається скласти докупи ідеї для розробки портфоліо-сайту про карткову гру, якої ще не існує в природі, той я. Мабуть, завтра сидітиму над прототипом.

@темы: учебное

URL
19:55

何でもできる. It's just a matter of time.
Всі гормони, які мені призначили перевірити, в нормі. Матка в нормі. Щитовидку треба перевірити через півроку, але теж нічого страшного. Може, то голова не в нормі? Чоловік вже питав, чи не хочу я звернутись до психотерапевта.

@темы: душевное, повседневное

URL
вторник, 26 декабря 2017
23:26

#Святонаближається

何でもできる. It's just a matter of time.


@темы: прекрасное, музыкальное

URL
09:43

何でもできる. It's just a matter of time.
Закинулась заспокійливим зранку, впроваджуємо директиву "Їж, що дають, або лишайся голодна". Вчора кашу на вечерю вона все-таки поїла.
А я думаю, чи не додати заспокійливого ще, бо я жахливо не виспалась. Спочатку читала фанфік зі Стоні, бо нарешті ж я знаю, що там і як, повністю весь сюжет. А потім в нас зламався замок і перестали відкриватись двері в туалет. Якраз, коли П. був всередині. Добре, що я ще не спала. Довелося спочатку викручувати викруткою, а потім фактично виламувати замок. Ще пару годин потім я намагалася придумати, як найкраще вибити двері в кімнаті, якщо таке станеться і там. Так і не придумала, бо одразу за дверима - сходи.
Тож робимо висновок - спала я мало і якість сну була сильно так собі. Тож на вмовляння моєї привиреди сил нема взагалі. Ледве тримаюся, щоб не сильно гарчати. Так, із самого ранку.

@темы: повседневное, Лисо-мамское, четвертий рік

URL
понедельник, 25 декабря 2017
20:17

何でもできる. It's just a matter of time.
Близько години намагалися з'ясувати, що дитина хоче поїсти. Я із самого початку підозрювала, що взагалі-то вона не голодна, але ні, казала, що хоче їсти. Одне, друге, п'яте, десяте. "Хочу м'ясо". На тобі м'ясо. Не їсть. "Хочу макарони". Ось макарони. Не їсть. "Хочу кашу". Те ж саме. П. не витримав і шльопнув по попі. В дитини істерика, їсти вона не те що не хоче, а не може фізично. Капець. Я не знаю, що робити. Хіба що закинутись половиною пачки заспокійливих, щоб просто ставити перед нею тарілку і не давати права вибору. Або їсть, або голодна. От тільки заспокійливі на мене діють погано, тож боюся, що не витримаю. Хоча сьогодні привезуть продукти, а там дві пляшки з алкоголем. Точно зіп'юся нафіг.

@темы: Лисо-мамское, четвертий рік

URL
12:23

何でもできる. It's just a matter of time.
Вчорашній день у мене пройшов згідно з першим законом Ньютона про інерцію. Я за інерцією продовжувала метушитись, прибиратись, готувати, в магазин, ще щось. сьогодні оголошую днем тупіння в комп, серіальчиків та комп'ютерних ігор. Бо скільки ж можна. Решту передноворічного прибирання закінчу на тижні. Цей тиждень теж обіцяє бути метушливим, бо Аліса все ще вдома - посилився кашель, один вірус наклався на інший, тож організм не справляється. А треба закінчити обстеження, підібрати борги з манги, бо з 31-го манга-марафон, а з мене ще один розділ тайпу, а редактор цей розділ мені ще навіть не дав, та й ще один переклад було б непогано нарешті зробити, ну і прибирання, куди ж без нього. Ну що ж, назвала рік метушливим - от і метушусь до самого його закінчення.
Аліса вчора півтори години, не відриваючись, розмальовувала дерев'яні прикраси, по півгодини на одну. Всі візерунки розмалювала однаково, перфекціоністка моя маленька.

@темы: повседневное, семейное, Лисо-мамское, четвертий рік

URL
воскресенье, 24 декабря 2017
16:54

何でもできる. It's just a matter of time.
Розмовляємо по скайпу з моїми батьками. Аліса дуже зайнята набором для розмальовування - дерев'яними новорічними прикрасами. Наприкінці батьки питають, чи вона їм помаше на прощання. Надзвичайно зосереджена дитина відповідає:
- Нє. Я зайнята.

Процес пішов, дякувати всім богам. Не знаю, що саме подіяло - лікування, спілкування з однолітками чи просто час підійшов. Можливо, все одразу. Але дитина розмовляє. Майже не зрозуміло, тільки з контексту можна щось здогадатись, а щось не виходить зрозуміти взагалі. Але вона спілкується. Ставить питання, відповідає на питання, розповідає щось своє. Навіть деякі звукоподражання, якими вона користувалась раніше, змінилися нормальними словами. Наприклад, замість "няу" все частіше з'являється "киця". Багато імен героїв мультиків. Стало трохи зрозуміліше, що відбувається у неї в голові. Коли прикрашали ялинку, вона бігала довкола і кричала "Ёлочка, гори!", вона захоплено розповідає, що прийде Дід Мороз і залишить для неї під ялинкою Скай. Вона каже, що не буде малювати ведмедика в подарунок мамі, бо вона не Дід Мороз. Вона каже, що не піде в садочок, бо кашляє. Вона нарешті усвідомила необхідність вербального спілкування. Нарешті.

@темы: Лисо-мамское, четвертий рік

URL
суббота, 23 декабря 2017
18:47

何でもできる. It's just a matter of time.
А закінчилося тим, що я гру ще навіть не відкривала. Бо, пробігавши півдня у справах, я не можу просто зупинитись. Треба ще повиправляти теги в дайрі, замовити продукти (бо до завтра ж ніяк не почекає), перемити посуд і приготувати вечерю з трьох страв. Ось зараз сіла і з усіх сил намагаюся не піти чистити ванну. Бо зазвичай це останній пункт, після якого я вже просто падаю.

@темы: повседневное

URL
15:44

何でもできる. It's just a matter of time.
А ще у мене завантажується Mass Effect Andromeda. Нарешті! Спочатку не могла розібратись з оріджином, який чомусь не працював, потім чекала, чи не буде новорічних знижок. Ось, дочекалась 50%, купила. Так, я потроху перерастаю піратські ігри.

upd А фіг там. Для цієї гри мені потрібне нове залізо. Ех.

@темы: ігрове

URL
15:39

何でもできる. It's just a matter of time.
Весь тиждень я була прив'язана до дому і мріяла: ось будуть вихідні, я висплюся і зроблю купу справ, і ще погуляю. Ну що, я виспалась, і купу справ зробила, але так заїбалася, що на погуляти не лишилося сил. Лише п'ять хвилин посиділа в парку з кавою та сфотографувала велику ялинку. Ну, тому що передноворічні Приватбанк, Нова пошта і супермаркет - це капець. Я збиралася за продуктами на свята йти у понеділок, але, мабуть, замовлю в Фоззі, бо не витримаю ще один такий похід.
Але зрештою все зроблено. Гроші на картці, посилку забрала, м'ясо та овочі на борщ купила. Тільки втомилась так, що знов хочеться спати.

@темы: повседневное

URL
вторник, 19 декабря 2017
10:35

何でもできる. It's just a matter of time.
До кінця року майже два тижні. Можна вже підбивати підсумки, мабуть.
2016 був для нас перехідним, наповненим тоскливим сірим очікуванням. 2017 почався з того, що це очікування закінчилось. Мабуть, цей рік найточніше можна назвати роком великих змін і метушні. Зі змінами зрозуміло, ми пережили переїзд за тисячу кілометрів, ми збудували наше нове життя тут. А метушня все це постійно супроводжувала. Підготовка до переїзду, сам переїзд, метушливі пошуки нового житла, новий, вже остаточний переїзд, намагання зробити житло більш-менш зручним, проблеми з документами, прописка, дитячий садок, навчання П. і пошуки роботи... До середини вересня ми, здається, взагалі не переставали вирішувати все нові й нові проблеми, пов'язані з переїздом. У вересні ми трохи заспокоїлись, але у Мироздання були на нас свої плани. Ми втратили дитину. Ми дуже хотіли її, але тепер маємо шанс замислитись. Я вже далеко не так впевнена, що колись ми спробуємо знов. А потім настав час займатися купою проблем зі здоров'ям. У П. знайшли передраковий стан, дякувати всім богам за те, що він все-таки пройшов це обстеження. Я намагаюся з'ясувати, що у мене з гормональним фоном, мабуть остаточно з'ясую це все лише в наступному році, але може встигну й в самому кінці цього.
Цей рік був дуже складним, може, навіть складнішим за попередній. Але він був наповнений рухом. Я полюбила це місто, я щаслива тут, я зустріла кількох людей, які мені дуже цікаві. Я рада, що моя дочка зростатиме саме тут, бо це чудове місце для дітей.
Новий рік я зустріну як завжди, вдома з родиною. Може, виберемось на якісь народні гуляння, якщо дитина знов не розхворіється. Сподіваюся, буде сніжно і можна буде покидати сніжки та зліпити танковика. Це головна зміна в моєму світосприйнятті - я мрію не про далеке майбутнє, а про щось маленьке і не віддалене. Бо майбутнє ми вже змінили.

@темы: душевное, семейное, переїзне

URL
понедельник, 18 декабря 2017
13:00

何でもできる. It's just a matter of time.
Недавно до нас заходив один знайомий П. Казав, що якось бачив П. на вулиці й вирішив, що в нього галюцинації, а вже потім дізнався, що ми переїхали. Отже, як виявилось, він дизайнер і робить іграшки з дерева. Зараз сиджу й освоюю іллюстратор під його керівництвом. В якості завдань - фотографії дерев'яних новорічних прикрас.

@темы: повседневное

URL
воскресенье, 17 декабря 2017
22:21

何でもできる. It's just a matter of time.
Після того, як ми дізнались, що Аліса захворіла, в мене почався фантомний зуд, а ще я час від часу чітко відчуваю біль у лімфовузлах. Реальних ознак вітрянки нема, це моя страшна психосоматика. Якщо мені скажуть, що я смертельно хвора, я точно помру від симптомів цієї хвороби, навіть, якщо насправді її в мене не буде.
А от у П., здається, вітрянка не фантомна, а цілком реальна. Принаймні, виліз перший пухирець, точно такий, як в Аліси. Подивимось вранці, чи будуть ще.

@темы: семейное

URL
суббота, 16 декабря 2017
16:01

何でもできる. It's just a matter of time.
Все ж таки, чаша сія нас не минула. Вітрянка. Хоча я вже й думала, що минеться, бо півтора місяці без жодних натяків, а дитина ж крім останнього тижня ходила постійно.

@темы: Лисо-мамское, четвертий рік

URL
среда, 13 декабря 2017
12:52

何でもできる. It's just a matter of time.
Чоловік вигадав для мене тренування англійської на рівні Insanity. Він накидав мені статей з офіційного сайту гри Gwent, які ще не були перекладені російською. Є російськомовний фансайт, який запрошує до співпраці перекладачів, і є багато контенту англійською.
Так от. Було б значно легше, якби я любила або хоча б виносила такі ігри. Тоді б я трохи пограла, розібралася з термінологією і все. Але я ніфіга не шарю і не маю жодного уявлення про ігровий сленг. Заледве переклала дві сторінки і фізично відчуваю, як в мене шарики за ролики заїжджають.
Тим не менш, мій рівень потроху росте. Якщо перший повнометражний фільм із сабами йшов складно та з перервами, то другий пройшов непомітно, третій ще краще, а під четвертий я розкладала пасьянс, щоб менше читати саби і намагатися більше слухати.
А ще П. знайшов мені підбірку уроків з фронт-енд розробки. Тому що я нібито знаю багато, але все уривками. Хочу знайти такий курс, де показано конкретно як зробити сайт від початку до кінця, без перескоків з п'ятого на десяте.

@темы: учебное

URL
суббота, 09 декабря 2017
17:30

何でもできる. It's just a matter of time.
Ми знову розмовляємо про роботу, і в мене знов період "страшно майже до панічних атак". Я не знаю, куди мені рухатись. Я не знаю, чого вчитись. Я боюся-боюся-боюся починати щось робити. В мене навіть немає людини, яка б ткнула пальцем і сказала: треба навчитись цього, цього і от цього. Я боюся, що навіть якщо я вивчу самостійно все необхідне, я не зможу знайти роботу. Що витрачу гроші і час на навчання, і це не окупиться. Так, я була готова йти працювати якимсь секретарем на повний день за 5 тисяч на місяць, аби лише не приймати всіх цих складних рішень. ТОМУ ЩО. МЕНІ. СТРАШНО!

@темы: душевное, семейное

URL
11:47

何でもできる. It's just a matter of time.
Наразі всі гормони, які я перевіряла, в нормі. Я офіційно не розумію, що це було.

@темы: повседневное

URL
пятница, 08 декабря 2017
21:40

何でもできる. It's just a matter of time.
Гуляла по тегу з музикою та знайшла, коли для мене почався Адам. З якогось Драррі-клипу на його пісню. Мені сподобався кліп, а про пісню я знала, що вона мені знайома, і може треба послухати її окремо і почитати текст. Я послухала, подивилась кліп, почитала тексти, послухала ще щось, і ось, маємо. Вже п'ять з половиною років. Якраз завтра буде.

@темы: музыкальное, виртуальное

URL
19:19

Новий виток фанатства

何でもできる. It's just a matter of time.
Я навіть не вимикаю, дивлюся по колу. Хай навіть це всього лише уривок, мені не потрібен весь виступ повністю, мені не потрібна вся пісня. Це тільки уривок, але це найкращий уривок в світі. Бо з нього все почалося.



@темы: музыкальное, виртуальное

URL
09:58

何でもできる. It's just a matter of time.
Ну, точно не треба забагато думати. Канікули організувались самі собою - з кашлем і забитим носом. Треба купити ще заспокійливих.

@темы: Лисо-мамское, четвертий рік

URL