вторник, 15 мая 2018
10:56

何でもできる. It's just a matter of time.
Будемо вважати, що я тепер не боюся стоматологів. Бо у світі все-таки існує чарівний засіб, який відключає мої больові рецептори. Ну, а ще у світі існують стоматологи, які протягом усього процесу розважають тебе смішними байками з власної практики, тому боятися їх вже якось дивно.

@темы: повседневное

URL
понедельник, 14 мая 2018
18:24

何でもできる. It's just a matter of time.
Насправді, я не розумію, чому процес відновлення паспорта так на мене впливає. Ну, так, два незаплановані візити в інстанцію, це дратує. Так, я не люблю спілкуватися з людьми. Але чому я ТАК нервую? Серйозно, добре, що в домі є новопасит, і що він поки що на мене діє. Не ро-зу-мі-ю.

@темы: душевное, паспортне

URL
15:32

何でもできる. It's just a matter of time.
З кожним пройденим уроком, з кожним виконаним завданням мій психоз потроху зменшується. Зовсім потроху, але. Просто я раптом усвідомила, як мало в моєму житті речей, якими я можу пишатися. Як мало того, чого я самостійно досягла. Реальних, справжніх досягнень. Це не диплом з відзнакою, бо вже з третього курсу на мої оцінки більше працювала моя залікова книжка, ніж я сама. Це не дитина, бо, хоч вона і народилася з мого тіла, але я не владна над тим, якою вона виросте. Всі її досягнення - вони її. Це абсолютно точно не колишня робота, бо, м'яко кажучи, вона не мала суттєвої користі. Але зараз я роблю це САМА, я сама прийняла рішення і сама працюю над його вирішенням. І все, що в мене сьогодні виходить краще, ніж вчора, я зробила САМА. Тільки я і мої зусилля. Так, дуже часто виникає відчуття "too dumb", але це швидко проходить. Просто це не зовсім той режим навчання, який мені підходить. Просто я не "человек с мозгами программиста" (с) Антон. Але я все одно з усім впораюсь. Я це знаю. І пишаюся собою. Нарешті. Вперше в житті.

@темы: душевное, учебное

URL
14:39

何でもできる. It's just a matter of time.
Оплатила комунальні, записала всі останні витрати, майже докурила слайдер - ще трішечки лишилося, я навіть зрозуміла, як він працює, написала автобіографію, знайшла дипломи та трудову - зроблю копії завтра, склала план дій на завтрашній день - до стоматолога, роздрукувати все та зробити копії, заповнити анкету, якщо залишаться сили й час, поїхати в паспортний. А тепер я буду дивитись кліпчики Кісумаєв, бо більше мій мозок ні на що не здатний.



@темы: повседневное, учебное, музыкальное, паспортне

URL
10:25

何でもできる. It's just a matter of time.
I'm exhausted. Everything is bluring and, I swear, I see some stars flying around my head. I don't have a clue how I will stidying today. Actually, it seems like I won't.
Yeah, I was in clinic with daughter. Tomorrow she will go to kindergarten, and I'll have some quiet. At last.

переклад

@темы: повседневное, Лисо-мамское, четвертий рік, english writing

URL
воскресенье, 13 мая 2018
22:25

何でもできる. It's just a matter of time.
Три тижні без обмежень у харчуванні, без жодної зробленої вправи, із солодощами і бутербродами на ніч. Мінус три кілограми. I'm too tired for this shit.

@темы: фигуристое, english writing

URL
20:43

何でもできる. It's just a matter of time.
Весь день нічого не хотілося, змогла лише змусити себе випрати замочену з учора постільну білизну та сходити в магазин за продуктами. А під вечір пробило на попрацювати над контрольною. База вже була, сьогодні працювала лише над адаптивністю. Залишився один блок, найскладніший, бо там слайдер. На наступний тиждень пріоритет - закінчити контрольну та розгрести відкладені на ці два тижні справи. Паспортний, договір в обленерго, підстригтися, замовити подарунок дочці. Уроки дивитимусь і завдання робитиму за остаточним принципом. Поки що моя швидкість три уроки за тиждень, це вже швидше за темп "живого" курсу. Але головне себе не насилувати. Я втомилася втомлюватись. Відчуття втоми - основа мого сьогодення. Набридло. Так, я знов через силу змушую себе відпочивати. До кінця року ще повно часу.

@темы: учебное, виртуальное

URL
суббота, 12 мая 2018
20:50

何でもできる. It's just a matter of time.
ПМС і неадекватні емоційні реакції. Бляаааааа. Одна думка про потенційний похід в паспортний (Аліса одужала, тож наступного тижня у мене, нарешті, з'явиться можливість зайнятися відкладеними справами) дуже якісно відбила апетит. Це було три години тому, шлунок іноді подає ознаки життя, але їсти я не зможу. Одна жартівлива й ні до чого фраза П. - і я ображена на весь світ. Хоча реально розумію, що неадекват. Що ображатись нема на що. Що ще до того інтонація, якою було сказано "Знов макарони?" - не мала на меті звинуватити мене в тому, що я погано справляюся з господарством. Що якщо люди самі запропонували допомогу з підтвердженням моєї особи, то все гаразд і мені ні в чому себе звинувачувати. Так, треба буде постаратись, щоб обрати час, коли всі будуть вільні, але нічого страшного не сталося. Просто ПМС. Просто неадекват. Піду нап'юся заспокійливого.

@темы: душевное, повседневное, семейное

URL
16:21

何でもできる. It's just a matter of time.
Доньчине ліжко виявилося дуже корисним не тільки для покращення мого сну. В ящик під ним влізло три зимових ковдри (одна з них - двоспальна), товстий плед і маленька дитяча зимова ковдра. Я, чесно кажучи, навіть приблизно не очікувала, що там такий об'єм.
Це я сьогодні проводила літній розбір мотлоху. По-перше, одяг дістати сезонний, а несезонний сховати, по-друге, розібрати все в процесі перекладання. Аліса з усього виросла, але дитячий одяг поки не віддається і не викидається, лежить і чекає незрозуміло чого. Досі лежав один великий вакуумний пакет, але він вже повний, тепер пакетів два. Зі свого відклала повний пакет всякого старого, що вже дуже давно не ношу, але викидати шкода. Як вони долежали до сьогоднішнього дня, не розумію, двічі на рік перебираю речі. Деяким речам там років по 10-12 :facepalm2:

@темы: повседневное

URL
пятница, 11 мая 2018
12:12

何でもできる. It's just a matter of time.
Останні роки Євробачення мене не цікавило приблизно зовсім, але зараз чомусь потягнуло глянути виступ українського конкурсанта. І, на мій подив, мені дуже зайшло. Я ж бо перестала слідкувати за Євробаченням якраз тому, що нічого не заходило більше за рівень "Ну да, співає добре", аж ось, така несподіванка.

@темы: музыкальное

URL
09:04

何でもできる. It's just a matter of time.
Я дуже хочу скоріше почати заробляти гроші. У мене на них великі плани, але трохи підбішує щоразу відкладати щось до першого заробітку.
В цих планах все те, на що не захоче витрачатися мій чоловік. Там, наприклад, велосипед. Там новий планшет і телефон для П. - він сам ніколи їх не купить, я його знаю. Там відпочинок в Карпатах - це може бути зовсім недорого, наскільки я зрозуміла, але в мене пунктик, хочу заробити на це сама. А ще просто хочеться повернути на рахунок суму, яку я заплатила за навчання.
Ні, в сім'ї нема ніяких проблем через те, що П. повністю нас забезпечує. Він сам захотів, щоб я вчилась. Але навчання колись закінчиться, і в мене вже стільки планів на досить віддалені в часі потенційно зароблені мною гроші.

@темы: душевное, учебное, семейное

URL
четверг, 10 мая 2018
09:20

何でもできる. It's just a matter of time.
Вчора на хвилі отого всього перечитала ще раз історію Аджимушкайських каменоломень. Ще з дитинства у мене на цю тему виникали питання, які я, на своє щастя, ніколи не озвучувала. Тепер вони остаточно сформулювались в одне слово: нащо? Нащо було оте все? 15 тисяч людей під землею, без їжі і води. 15 тисяч людей загинули тільки тому, що хтось заборонив їм відступати. Який в цьому був сенс?
Зараз щороку в Аджимушкаї відзначається день партизанів. Із красивим сльозоточивим спектаклем і безкоштовною екскурсією в каменоломні. Я була там, внизу, двічі. І ніколи не забуду це моторошне відчуття. Ніби стіни стискають мене, а холод вже не просто від зниження температури. Це величезний підземний цвинтар. Я ненавиджу його.

@темы: душевное

URL
среда, 09 мая 2018
20:44

何でもできる. It's just a matter of time.
Зафіксувати для історії - вперше осилила серіал в оригіналі БЕЗ сабів. Іноді вимикала, щоб з'явилися саби, якщо щось не почула, але чула приблизно три чверті.

@темы: учебное

URL
вторник, 08 мая 2018
19:00

何でもできる. It's just a matter of time.
П. без тіні сумніву повідомив Алісі, що за два роки вона вже піде в школу. Задумалась.

@темы: Лисо-мамское, четвертий рік

URL
12:14

何でもできる. It's just a matter of time.
Доречі. Розповідала вчора П., яке було завдання після першого уроку js, і як я його зробила. Розумію, що він якось дивно на мене дивиться, перепитую. Відповідь: "Ти сказала "модальне вікно!" Вигляд у нього в цей момент був саме такий, як коли Аліса почала ходити. Навіть не знаю, радіти мені, чи ображатися.

@темы: учебное, семейное

URL
09:37

何でもできる. It's just a matter of time.
Закінчила перший курс, лишилося зробити останню роботу. На неї дається два тижні, тож я вирішила робити потроху щодня і одразу почати дивитись уроки другого курсу. Почала вчора. Поки що нічого, чого не було у попередньому курсі, але я маю великі надії на майбутні уроки.
А ще я вже тиждень кашляю. Це жахливо вимотує.

@темы: повседневное, учебное

URL
понедельник, 07 мая 2018
14:38

何でもできる. It's just a matter of time.
Упізнаваний актор - це коли бачиш коротку вставку з серіалу, і без жодних сумнівів кажеш: "Та це ж Майор Пейн". На хвилиночку, я цей фільм дивилася один раз років 15 тому і геть забула про що він взагалі. Але ж ось, запам'яталося.

@темы: виртуальное

URL
пятница, 04 мая 2018
18:59

何でもできる. It's just a matter of time.
Чоловік приголомшив новиною, що йому, можливо, доведеться поїхати на місяць на військові збори. Це ще дуже не точно, бо його не хочуть відпускати на роботі і офіційного запиту не було. Але я аж прокинулась.

@темы: семейное

URL
10:17

何でもできる. It's just a matter of time.
Весь тиждень я хотіла спати. Сьогодні я хочу тупо здохнути. Коли спочатку чотири години мучає сильний кашель попри всі ліки, яким я намагалася його перемогти, а потім кожні півгодини будить дочка... Це навіть гірше, ніж було три роки тому. Я сьогодні хотіла подивитись останній урок. Ну-ну.

@темы: повседневное

URL
среда, 02 мая 2018
13:51

何でもできる. It's just a matter of time.
Вранці був план почати домашку по бутстрапу. Потім я відкрила сайт, відкрила макет, подивилась на них і закрила. План швидко змінився на "не робити сьогодні нічого". Ну да, ну да. Через 15 хвилин почала працювати. Поки що зробила тільки базову розмітку, в стилі ще не заглядала. Але сітка виявилась дійсно зручною. Зараз трохи потуплю в інтернет і займуся стилями, на перший погляд, сильно багато роботи не буде.

upd Закінчила набагато швидше, ніж сподівалася. Все-таки, на практиці я розумію набагато краще, ніж в теорії. Наприклад, коли я тільки починала розбиратись в SCSS, то нічого не могла второпати. Після двох зроблених макетів зараз почала писати просто CSS, подумала "танунафіг" і написала все в SCSS. Менше чотирьох годин на все сьогодні.

@темы: учебное

URL